|
|
1.
|
|
|
Configure and manage your Ubuntu One account
|
|
|
|
|
Конфигуриране и управление на вашия Ubuntu One профил
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone-installer.desktop.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
Loading...
|
|
|
|
|
Зареждане…
|
|
Translated and reviewed by
topgunbg
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:207
|
|
|
3.
|
|
|
Value could not be retrieved.
|
|
|
|
|
Стойността не беше взета.
|
|
Translated by
Shade
|
|
Reviewed by
Gangov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:275
|
|
|
4.
|
|
|
Unknown error
|
|
|
|
|
Неизвестна грешка
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:276
|
|
|
5.
|
|
|
There was a problem while retrieving the credentials.
|
|
|
|
|
Имаше проблем при получаването на идентификационните данни.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:110
|
|
|
6.
|
|
|
An internet connection is required to join or sign in to %(app_name)s.
|
|
|
|
|
Необходима е интернет връзка за регистрация и използване на %(app_name)s.
|
|
Translated by
Shade
|
|
Reviewed by
topgunbg
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:225
|
|
|
7.
|
|
|
Connect to Ubuntu One
|
|
|
|
|
Свържете към Ubuntu One
|
|
Translated by
Gangov
|
|
Reviewed by
Gangov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:107
|
|
|
8.
|
|
|
Welcome to Ubuntu One!
|
|
|
|
|
Добре дошли в Ubuntu One!
|
|
Translated and reviewed by
topgunbg
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:113
|
|
|
9.
|
|
|
The information could not be retrieved. Maybe your internet connection is down?
|
|
|
|
|
Информацията не може да бъде получена. Може би не сте свързани към интернет?
|
|
Translated by
Gangov
|
|
Reviewed by
Gangov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:114
|
|
|
10.
|
|
|
Select which folders from your cloud you want to sync with this computer
|
|
|
|
|
Изберете кои папки от вашия облак искате да бъдат синхронизирани с този компютър.
|
|
Translated by
topgunbg
|
|
Reviewed by
Gangov
|
|
|
|
Located in
../ubuntuone/controlpanel/gui/__init__.py:156
|
