Ubuntu
ubuntuone-client package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “ubuntuone-client”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
26.
Unsynchronized
尚未同步
Translated and reviewed by Aron Xu
In upstream:
未同步
Suggested by ZhangCheng
Located in ../data/emblem-ubuntuone-unsynchronized.icon.in.h:1
34.
Share this folder on Ubuntu One
在 Ubuntu One 中分享此目录
Translated and reviewed by Tao Wei
In upstream:
在 Ubuntu One 分享此目录
Suggested by ZhangCheng
Shared:
在 Ubuntu One 中共享此目录
Suggested by Qianqian Fang
Located in ../nautilus/context-menu.c:284
83.
Share on Ubuntu One
在 Ubuntu One 中分享
Translated and reviewed by Tao Wei
In upstream:
在 Ubuntu One 分享
Suggested by ZhangCheng
Shared:
在 Ubuntu One 中共享
Suggested by shizhao
Located in ../nautilus/share-dialog.c:112
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Bill Lee, Jiehan Zheng, Jimmy Xu, Kenet Jervet, QIN Hongdong, Qianqian Fang, Qiu Haoyu, Soonjm, Tao Wei, Toru Sugihara, Wylmer Wang, Xhacker Liu, ZhangCheng, itbdw.tk, mike2718, renm, shizhao, thinkhy, yuane, 赵宝刚.