Translations by Pedro Flores
Pedro Flores has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
There was an error removing the share
|
|
2010-10-07 |
Ocorreu um erro ao remover a partilha
|
|
~ |
Upgrade your subscription
|
|
2010-10-07 |
Actualize a sua subscrição
|
|
~ |
There was an error removing the share for the folder '%s'
|
|
2010-10-06 |
Ocorreu um erro ao remover a partilha para a pasta '%s'
|
|
39. |
Stop sharing this folder on Ubuntu One
|
|
2010-03-14 |
Parar a partilha desta pasta no Ubuntu One
|
|
42. |
Stop synchronizing this folder with Ubuntu One
|
|
2010-03-08 |
Para de sincronizar esta pasta com o Ubuntu One
|
|
86. |
This folder contains shared folders and/or published files:
|
|
2010-10-06 |
Esta pasta contém pastas partilhadas e/ou ficheiros publicado:
|
|
87. |
(Shared folder)
|
|
2010-10-06 |
(Pasta partilhada)
|
|
88. |
(Published at
|
|
2010-10-06 |
(Publicado em
|
|
89. |
This action will make these files and folders no longer available to other users. Would you like to proceed?
|
|
2010-10-06 |
Esta acção vai fazer que estes ficheiros e pastas não estejam mais disponíveis para outros utilizadores. Gostaria de proceder?
|