Browsing Japanese translation

9 of 90 results
9.
'%(filename)s' and %(other_files)d other file is being uploaded to your personal cloud.
'%(filename)s' and %(other_files)d other files are being uploaded to your personal cloud.
'%(filename)s' と他 %(other_files)d 個のファイルをパーソナルクラウドにアップロードしています。
Translated by Koichi Akabe on 2011-04-01
Reviewed by Kentaro Kazuhama on 2011-04-02
Located in ../ubuntuone/status/aggregator.py:77
9 of 90 results

This translation is managed by Ubuntu Japanese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.