Browsing Afrikaans translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 62 results
9.
'%(filename)s' and %(other_files)d other file is being uploaded to your personal cloud.
'%(filename)s' and %(other_files)d other files are being uploaded to your personal cloud.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/status/aggregator.py:77
11.
'%(filename)s' and %(other_files)d other file is being downloaded to your computer.
'%(filename)s' and %(other_files)d other files are being downloaded to your computer.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/status/aggregator.py:94
13.
'%(filename)s' and %(other_files)d other file was uploaded to your personal cloud.
'%(filename)s' and %(other_files)d other files were uploaded to your personal cloud.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/status/aggregator.py:111
15.
'%(filename)s' and %(other_files)d other file was downloaded to your computer.
'%(filename)s' and %(other_files)d other files were downloaded to your computer.
(no translation yet)
(no translation yet)
Located in ../ubuntuone/status/aggregator.py:128
28.
Add contact
Build the dialog
(no translation yet)
Located in ../nautilus/u1-contacts-picker.c:124
29.
Contact name
(no translation yet)
Located in ../nautilus/u1-contacts-picker.c:135
30.
Email address
(no translation yet)
Located in ../nautilus/u1-contacts-picker.c:142
31.
_Ubuntu One
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:271
32.
Ubuntu One options
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:272
33.
_Share...
(no translation yet)
Located in ../nautilus/context-menu.c:283 ../nautilus/context-menu.c:295 ../nautilus/context-menu.c:300 ../nautilus/context-menu.c:305
110 of 62 results

This translation is managed by Ubuntu Afrikaans Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andre Hugo, Dawid de Jager, JC Brand, Willem van der Colff, dobey.