|
|
1.
|
|
|
Type the characters above
|
|
|
|
|
Gõ những ký tự trên đây
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
|
|
|
2.
|
|
|
There was a problem getting the captcha, reloading...
|
|
|
|
|
Gặp vấn đề khi lấy ảnh xác thực, đang nạp lại...
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:58
|
|
|
3.
|
|
|
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
|
|
|
|
|
Để nối máy tình này đến %(app_name)s vui lòng cung cấp các thông tin dưới đây.
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
|
|
|
4.
|
|
|
Email address
|
|
|
|
|
Địa chỉ thư điện tử
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95
../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
|
|
|
5.
|
|
|
Re-type Email address
|
|
|
|
|
Gõ lại địa chỉ thư điện tử
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
|
|
|
6.
|
|
|
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
|
|
|
|
|
Các địa chỉ thư điện tử không giống nhau, vui lòng kiểm tra kỹ và thử lại.
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
|
|
|
7.
|
|
|
The email must be a valid email address.
|
|
|
|
|
Địa chỉ thư điện tử phải có thật.
|
|
Translated and reviewed by
Lê Trường An
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
|
|
|
8.
|
|
|
Enter code verification here
|
|
|
|
|
Vui lòng gõ mã kiểm tra ở đây
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
|
|
|
9.
|
|
|
The process did not finish successfully.
|
|
|
|
|
Tiến trình kết thúc không thành công.
|
|
Translated and reviewed by
Nguyễn Anh
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:79
|
|
|
10.
|
|
|
This field is required.
|
|
|
|
|
Trường này bắt buộc.
|
|
Translated and reviewed by
Vu Do Quynh
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
|
