Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 37 results
1.
Type the characters above
위 문자를 입력해주십시오.
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:57
2.
There was a problem getting the captcha, reloading...
보안 문자를 가져오는데 문제가 있습니다. 다시 시도하는 중...
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:58
3.
To connect this computer to %(app_name)s enter your details below.
%(app_name)s에 컴퓨터를 연결하려면 아래에 자세한 내용을 입력하십시오.
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:67
4.
Email address
전자 메일 주소
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:70 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:95 ../ubuntu_sso/utils/ui.py:145
5.
Re-type Email address
전자 메일 주소 다시 입력
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:71
6.
The email addresses don't match, please double check and try entering them again.
전자 메일 주소가 일치하지 않습니다. 다시 확인한 후 다시 입력해주십시오.
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:73
7.
The email must be a valid email address.
올바른 형식의 전자 메일 주소여야 합니다.
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:72
8.
Enter code verification here
인증 코드를 여기 입력해주십시오.
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:77
9.
The process did not finish successfully.
작업을 올바로 끝내지 못했습니다.
Translated and reviewed by Kim Boram on 2013-03-22
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:79
10.
This field is required.
필수 입력 항목입니다.
Translated and reviewed by Min-Soo Kim on 2010-09-01
Located in ../ubuntu_sso/utils/ui.py:82
110 of 37 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kim Boram, Min-Soo Kim, Seung Soo, Ha.