|
|
31.
|
|
|
Agreeing to the Ubuntu One Terms & Conditions is required to subscribe.
|
|
|
|
|
Det er påkrævet, at du accepterer krav og vilkår for Ubuntu One, før at du kan tilmelde dig.
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gtk/gui.py:193
|
|
|
32.
|
|
|
There was an error when trying to complete the process. Please check the information and try again.
|
|
|
|
|
Der opstod en fejl ved forsøg på at fuldføre processen. Kontroller venligst din information og prøv igen.
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:187
|
|
|
33.
|
|
|
Enter verification code
|
|
|
|
|
Indtast godkendelseskode
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:194
|
|
|
34.
|
|
|
Check %(email)s for an email from Ubuntu Single Sign On. This message contains a verification code. Enter the code in the field below and click OK to complete creating your %(app_name)s account
|
|
|
|
|
Kontroller %(email)s for en e-post fra Ubuntu Single Sign On. Denne besked indeholder en verifikationskode. Indtast koden i feltet nedenfor og tryk på O.k. for at fuldføre oprettelsen af din %(app_name)s-konto
|
|
Translated and reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gtk/gui.py:198
|
|
|
35.
|
|
|
I agree with the %(app_name)s terms and conditions
|
|
|
|
|
Jeg er enig med betingelser og vilkår for %(app_name)s
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
Reviewed by
Ask Hjorth Larsen
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:197
|
|
|
36.
|
|
|
Yes! Email me %(app_name)s tips and updates.
|
|
|
|
|
Ja! Send mig tips og opdateringer for %(app_name)s.
|
|
Translated by
AJenbo
|
|
Reviewed by
Joe Hansen
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:198
|
|
|
37.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
Genindlæs
|
|
Translated and reviewed by
AJenbo
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
|
