|
|
31.
|
|
|
Agreeing to the Ubuntu One Terms & Conditions is required to subscribe.
|
|
|
|
|
Za pretplatu je potrebno prihvaćanje uslova i odredba Ubuntu Onea.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gtk/gui.py:193
|
|
|
32.
|
|
|
There was an error when trying to complete the process. Please check the information and try again.
|
|
|
|
|
Došlo je do greške prilikom dovršavanja procesa. Molim provjerite informacije i pokušajte ponovno.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:187
|
|
|
33.
|
|
|
Enter verification code
|
|
|
|
|
Upišite kôd provjere
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:194
|
|
|
34.
|
|
|
Check %(email)s for an email from Ubuntu Single Sign On. This message contains a verification code. Enter the code in the field below and click OK to complete creating your %(app_name)s account
|
|
|
|
|
Provjerite je li na %(email)s stigla poruka Ubuntu jedinstvene prijave. Ta poruka sadrži kôd provjere. Da biste dovršili stvaranje vašeg %(app_name)s korisničkog računa, upišite kôd u polje u nastavku.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/gtk/gui.py:198
|
|
|
35.
|
|
|
I agree with the %(app_name)s terms and conditions
|
|
|
|
|
Slažem se s uslovima programa %(app_name)s .
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:197
|
|
|
36.
|
|
|
Yes! Email me %(app_name)s tips and updates.
|
|
|
|
|
Da! Šaljite mi %(app_name)s savjete i novosti.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:198
|
|
|
37.
|
|
|
Reload
|
|
|
|
|
Ponovo učitaj
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
../ubuntu_sso/utils/ui.py:63
|
