Translations by Hannie Dumoleyn

Hannie Dumoleyn has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

13 of 3 results
2.
Ubuntu Server Guide
2010-07-14
Handleiding Ubuntu-server
5.
Computer networks are often comprised of diverse systems, and while operating a network made up entirely of Ubuntu desktop and server computers would certainly be fun, some network environments must consist of both Ubuntu and <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark> systems working together in harmony. This section of the <phrase>Ubuntu</phrase> Server Guide introduces principles and tools used in configuring your Ubuntu Server for sharing network resources with Windows computers.
2010-07-14
Computernetwerken bestaan vaak uit verschillende systemen. Hoewel het leuk zou zijn een netwerk te hebben met alleen Ubuntu-computers en -servers is de realiteit dat er ook netwerken bestaan die zowel Ubuntu- als <trademark class="registered">Microsoft</trademark><trademark class="registered">Windows</trademark>-systemen bevatten, die ook goed moeten samenwerken. Deze sectie van de <phrase>Ubuntu</phrase>-serverhandleiding introduceert de principes en hulpmiddelen die nodig zijn om uw Ubuntu-server met Windows-computers te laten samenwerken.
9.
<emphasis role="bold">Directory Services</emphasis>. Sharing vital information about the computers and users of the network with such technologies as the Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) and Microsoft <trademark class="registered">Active Directory</trademark>.
2010-07-25
<emphasis role="bold">Directory-diensten</emphasis>. Delen van noodzakelijke informatie over de computers en gebruikers van het netwerk met technologieën als LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) en Microsoft <trademark class="registered">Active Directory</trademark>.