Translations by Nicolas Borboën

Nicolas Borboën has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

116 of 16 results
279.
Web Servers
2007-03-12
Serveurs web
419.
Ruby on Rails
2007-03-12
Ruby on Rails
1168.
Security
2007-03-12
Sécurité
1682.
<application>Aptitude</application> is best suited for use in a non-graphical terminal environment to ensure proper functioning of the command keys. You may start <application>Aptitude</application> as a normal user with the following command at a terminal prompt: <screen> <command>sudo aptitude</command> </screen>
2007-03-12
L'application <application>Aptitude</application> est conçue pour fonctionner dans un environnement terminal non-graphique pour assurer le fonctionnement approprié des touches de commande. Vous pouvez lancer <application>Aptitude</application> dans un terminal en tant qu'utilisateur normal avec la commande suivante: <screen> <command>sudo aptitude</command> </screen>
1968.
sudo apt-get install dhcp3-server
2007-03-12
sudo apt-get install dhcp3-server
1990.
The file <code>/etc/cron.daily/ntpdate</code> must also be executable.
2007-03-12
Le fichier <code>/etc/cron.daily/ntpdate</code> doit également être exécutable.
1991.
sudo chmod 755 /etc/cron.daily/ntpdate
2007-03-12
sudo chmod 755 /etc/cron.daily/ntpdate
2000.
server ntp.ubuntu.com server pool.ntp.org
2007-03-12
server ntp.ubuntu.com server pool.ntp.org
2008.
OpenLDAP Server
2007-03-12
Serveur OpenLDAP
2018.
Populating LDAP
2007-03-12
Peuplement du LDAP
2117.
Setting up ACL
2007-03-12
Paramétrage des ACL
2907.
Moin Moin
2007-03-12
Moin Moin
2934.
Verification
2007-03-12
Vérification
2942.
MediaWiki
2007-03-12
MediaWiki
2946.
sudo apt-get install mediawiki php5-gd
2007-03-12
sudo apt-get install mediawiki php5-gd
3312.
sudo apt-get install bind9
2007-03-12
sudo apt-get install bind9