Translations by goofy
goofy has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
| 33. |
<emphasis>read only:</emphasis> determines if the share is read only or if write privileges are granted. Write privileges are allowed only when the value is <emphasis>no</emphasis>, as is seen in this example. If the value is <emphasis>yes</emphasis>, then access to the share is read only.
|
|
| 2009-09-02 |
<emphasis>lecture seule : </emphasis>détermine si le partage est en lecture seule ou si les privilèges en écriture sont accordés. Les privilèges en écritures sont autorisés seulement quand la valeur est <emphasis>non</emphasis>, comme on le voit dans cet exemple. Si la valeur est <emphasis>oui</emphasis>, alors l'accès au partage est en lecture seule.
|
|
| 221. |
After joining the domain, it is necessary to reboot before attempting to authenticate against the domain.
|
|
| 2009-09-02 |
Après avoir rejoint le domaine, il est nécessaire de redémarrer avant de tenter à de s'y authentifier.
|
|
| 497. |
A Virtual Private Network, or <emphasis>VPN</emphasis>, is an encrypted network connection between two or more networks. There are several ways to create a VPN using software as well as dedicated hardware appliances. This chapter will cover installing and configuring <application>OpenVPN</application> to create a VPN between two servers.
|
|
| 2009-09-02 |
Un Réseau Privé Virtuel (Virtual Private Network), ou <emphasis>VPN</emphasis>, est une connexion réseau cryptée entre deux ou plusieurs autres réseaux. Il existe plusieurs moyens de créer un VPN à l'aide de programmes ou de matériel dédiés. Ce chapitre va couvrir l'installation et la configuration d'<application>OpenVPN</application> pour créer un réseau VPN entre deux serveurs.
|
|
