Translations by Claudio Arseni
Claudio Arseni has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Save the file and open Xsane (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Graphics</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>). Your scanner will hopefully work.
|
|
2009-03-31 |
Salvare il file e aprire Xsane (<menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Grafica</guimenuitem><guimenuitem>XSane - Scanner di immagini</guimenuitem></menuchoice>). Lo scanner dovrebbe avviarsi.
|
|
2009-03-30 |
Salvare il file e aprire Xsane (<menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Grafica</guimenuitem><guimenuitem>XSane Image Scanner</guimenuitem></menuchoice>). Lo scanner dovrebbe avviarsi.
|
|
37. |
Right click on the printer's name in the list.
|
|
2009-03-31 |
Fare clic col pulsante destro del mouse sul nome della stampante nell'elenco.
|
|
2009-03-30 |
Cliccare con il tasto destro del mouse sul nome della stampante nella lista.
|
|
38. |
Click <guibutton>Properties</guibutton>.
|
|
2009-03-31 |
Fare clic su <guibutton>Proprietà</guibutton>.
|
|
2009-03-30 |
Cliccare <guibutton>Proprietà</guibutton>.
|
|
48. |
It also has an interface to provide a <quote>virtual printer</quote> for sending faxes from word processors and similar programs, along with automatically email a received fax to a designated user, and can automatically print a received fax.
|
|
2009-09-25 |
È anche disponibile una interfaccia che fornisce una <quote>stampante virtuale</quote> per inviare fax da elaboratori di testo e programmi simili, inviare automaticamente via email ad un utente designato un fax ricevuto, e poter automaticamente stampare un fax ricevuto.
|
|
2009-09-25 |
È anche disponibile una interfaccia che fornisce una <quote>stampante virtuale</quote> per inviare fax da elaboratori di testo e programmi simili, inviare automaticamente via email ad un utente designato un fax ricevuto, e poter automaticamente stampare un fax.
|
|
66. |
There are two reasons why you might get this message:
|
|
2009-03-30 |
Ci sono due ragioni per cui si potrebbe ricevere questo messaggio:
|
|
73. |
Install the <ulink url="apt:libsane-extras">libsane-extras</ulink> package.
|
|
2009-03-27 |
Installare il pacchetto <ulink url="apt:libsane-extras">libsane-extras</ulink>.
|
|
74. |
Press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>gksudo gedit /etc/sane.d/dll.conf</userinput> into the box and click <guibutton>Run</guibutton> to open the SANE driver file for editing.
|
|
2009-03-31 |
Premere <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, digitare <userinput>gksudo gedit /etc/sane.d/dll.conf</userinput> nella casella e fare clic su <guibutton>Esegui</guibutton> per aprire il file del driver SANE per la modifica.
|
|
2009-03-27 |
Premere <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, digitare <userinput>gksudo gedit /etc/sane.d/dll.conf</userinput> nella casella e fare clic su <guibutton>Esegui</guibutton> per aprire il file del driver SANE per l'editing.
|