Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
246250 of 250 results
246.
Burning CDs and DVDs
燒錄 CD 或 DVD
Translated and reviewed by Cheng-Chia Tseng on 2010-09-04
Located in musicvideophotos/C/cd.xml:15(title)
247.
You can make your own CDs by <emphasis>burning</emphasis> files onto a blank disc using the <emphasis>CD writer drive</emphasis> of your computer.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/cd.xml:16(para)
248.
Use the Brasero Disc Burning software to create data, audio and video CDs, copy CDs and DVDs and create CDs from disc image files. Click <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Brasero Disc Burner</guimenuitem></menuchoice> to start Brasero.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/cd.xml:20(para)
249.
For help and instructions, see the <ulink url="ghelp:brasero">Brasero manual</ulink>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/cd.xml:25(para)
250.
translator-credits
Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Shunhsiung Shih on 2011-05-10
Located in musicvideophotos/C/cd.xml:0(None)
246250 of 250 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cheng-Chia Tseng, Frets, Janelin, Pellaeon Lin, Pin-hsien Lee, Shunhsiung Shih, Walter Cheuk, Wiwi, Xilwen Wang, hialan, yenteenyu.