Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
12 of 2 results
41.
<application>PiTiVi Video Editor</application> is a simple, easy to use video editor.
<application>PiTiVi Video Editor</application> 是一款简单、易于使用的 视频编辑器。
Translated by zhangmiao on 2010-12-14
In upstream:
<application>PiTiVi Video Editor</application> 是一个简单,容易使用的视频编辑器。
Suggested by muzuiget on 2008-02-26
Located in musicvideophotos/C/video.xml:247(para)
48.
Song names and cover art are wrong, see <xref linkend="music-missingmetadata"/>
有关歌曲名称和封面艺术错误的信息,请参阅<xref linkend="music-missingmetadata"/>
Translated by zhangmiao on 2010-12-14
In upstream:
歌曲名称及专辑封面错误,详情请查看 <xref linkend="music-missingmetadata"/>
Suggested by zhangmiao on 2011-05-07
Located in musicvideophotos/C/troubleshooting.xml:19(para)
12 of 2 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3str, AuirEx, EAdam, Quantum, Tao Wei, Wylmer Wang, ggarlic, ggarlic, ho121, kevin.shi, muzuiget, sdxianchao, stone_unix, zhangmiao, zyc.china.