Browsing Swedish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
110 of 250 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntus dokumentationsprojekt)
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-03-15
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:6(creator)
2.
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-03-15
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:7(maintainer)
3.
Music, Video and Photos
Musik, video och foton
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2009-03-27
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:8(title) musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:16(title)
4.
2006-09-07
2006-09-07
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-03-15
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:9(date)
5.
All about playing music and video files, CDs, DVDs as well as importing, managing and editing your photos and pictures.
Allt om att spela musik och video filer, cd- och dvd-skivor samt även importera, organisera och redigera dina foton och bilder.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-09-28
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:11(description)
6.
Movies, DVDs and videos
Filmer, dvd och video
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-09-20
Located in musicvideophotos/C/video.xml:15(title)
7.
You can watch movies and video clips with the <application>Totem Movie Player</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>).
Du kan se på film och videoklipp med <application>Filmuppspelaren Totem</application> (<menuchoice><guimenu>Program</guimenu><guimenuitem>Ljud och video</guimenuitem><guimenuitem>Filmuppspelare</guimenuitem></menuchoice>).
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2008-11-09
Located in musicvideophotos/C/video.xml:16(para)
8.
Playing DVDs
Spela dvd-filmer
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2007-10-03
Located in musicvideophotos/C/video.xml:22(title)
9.
In order to play DVDs you must install some additional software. Unfortunately, DVD support cannot be provided by default in Ubuntu due to legal restrictions in some countries.
För att spela upp dvd-filmer så måste du installera ytterligare programvara. Tyvärr kan inte dvd-stöd tillhandahållas som standard i Ubuntu på grund av juridiska begränsningar i vissa länder.
Translated and reviewed by Daniel Nylander on 2008-11-09
Located in musicvideophotos/C/video.xml:23(para)
10.
Read about <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software"> restricted formats</ulink> before following the instructions below. There are some legal issues that you should be aware of.
Läs mer om <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software"> proprietära format</ulink> innan du följer instruktionerna nedan. Det finns vissa juridiska aspekter som du bör känna till.
Translated and reviewed by Håkan Hagman on 2009-10-13
Located in musicvideophotos/C/video.xml:29(para)
110 of 250 results

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Ekeberg, Arve Eriksson, Daniel Nylander, Dennis Gren, Håkan Hagman, Joakim Berglund, Magnus S, Matthew East, Niklas Herder, Torbjörn Hed.