|
|
3.
|
|
|
Music, Video and Photos
|
|
|
|
|
Hudba, video a fotografie
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:8(title) musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:16(title)
|
|
|
4.
|
|
|
2006-09-07
|
|
|
|
|
7.9.2006
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:9(date)
|
|
|
5.
|
|
|
All about playing music and video files, CDs, DVDs as well as importing, managing and editing your photos and pictures.
|
|
|
|
|
Všetko o prehrávaní zvukových a video súborov, CD, DVD; ako aj o importe, správe a úprave vašich fotografií a obrázkov.
|
|
Translated and reviewed by
Miroslav Ďurian
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:11(description)
|
|
|
6.
|
|
|
Movies, DVDs and videos
|
|
|
|
|
Filmy, DVD a videá
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:15(title)
|
|
|
7.
|
|
|
You can watch movies and video clips with the <application>Totem Movie Player</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound & Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>).
|
|
|
|
|
Filmy a videá môžete v Ubuntu pozerať pomocou <application>Prehrávača filmov Totem</application> (<menuchoice><guimenu>Aplikácie</guimenu><guimenuitem>Zvuk & Video</guimenuitem><guimenuitem>Prehrávač filmov</guimenuitem></menuchoice>).
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:16(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Playing DVDs
|
|
|
|
|
Prehrávanie DVD
|
|
Translated and reviewed by
Matej Duman
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:22(title)
|
|
|
9.
|
|
|
In order to play DVDs you must install some additional software. Unfortunately, DVD support cannot be provided by default in Ubuntu due to legal restrictions in some countries.
|
|
|
|
|
Aby ste mohli prehrávať DVD, je potrebné doinštalovať dodatočný softvér. Bohužiaľ z právnych a technických dôvodov podpora DVD nemôže byť poskytovaná vo východzej inštalácii Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:23(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Read about <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software"> restricted formats</ulink> before following the instructions below. There are some legal issues that you should be aware of.
|
|
|
|
|
Prečítajte si o <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software"> obmedzených formátoch</ulink> predtým než budete nasledovať inštrukcie uvedené nižšie. Existujú niektoré legálne obmedzenie o ktorých by ste mali vedieť.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:29(para)
|
|
|
11.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> and <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> packages.
|
|
|
|
|
Nainštalujte balíky <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> a <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:37(para)
|
|
|
12.
|
|
|
If you would like to play encrypted DVDs, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> and type the following into the screen which appears, followed by the <keycap>Enter</keycap> key: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>
|
|
|
|
|
Ak si prajete prehrať zašifrované DVD (pozrite právne obmedzenia vyššie), vyberte <menuchoice><guimenu>Aplikácie</guimenu><guimenuitem>Príslušenstvo</guimenuitem><guimenuitem>Terminál</guimenuitem></menuchoice>, zadajte príkaz <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen> a stlačte kláves <keycap>Enter</keycap>
|
|
Translated and reviewed by
Laco Gubík
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:46(para)
|
