Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 34 results
29.
The most reliable way of playing RealVideo-format videos is to install the official RealPlayer software. See <ulink url="https://help.ubuntu.com/community/RealPlayer">community help wiki</ulink> for full instructions.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/video.xml:138(para)
49.
Banshee can't rip MP3s, see <xref linkend="music-convert"/>
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/troubleshooting.xml:20(para)
154.
You can use <application>Banshee</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Banshee Media Player</guimenuitem></menuchoice>) and <application>Movie Player</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>) to listen to music on your computer.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:20(para)
155.
Audio files will be opened in Movie Player when double-clicked but Banshee is better at handling large music collections.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:24(para)
156.
Banshee is also able to play audio CDs and work with MP3 players. It should open automatically when you insert a CD.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:27(para)
157.
See the <ulink type="help" url="ghelp:banshee"> Banshee manual</ulink> for more information.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:29(para)
159.
Banshee should start playing a CD automatically when you insert it into your CD drive.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:33(para)
164.
Sometimes, your music player may not be able to identify a particular song or album correctly. If this is the case, you can add the correct information manually by using a tag editor such as <ulink url="apt:cowbell">Cowbell</ulink> or <ulink url="apt:easytag-aac">EasyTAG</ulink>. Some music players, such as Banshee and Rhythmbox have their own tag editors included.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:52(para)
168.
Banshee and most other music players should display the correct cover art when a song from the album is next played.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:68(para)
169.
Banshee and some other music players allow you to drag a picture onto their cover art display area to change or add cover art for an album.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:71(para)
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balaam's Miracle, Brovius, Jan Claeys, Rachid, René Brink, Tico, ahmed, cumulus007, jgv, zever.