Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
231240 of 249 results
231.
For more advanced recording needs, you may like to try a multi-track audio editor such as <ulink url="apt:jokosher">Jokosher</ulink> or <ulink url="apt:audacity">Audacity</ulink>.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:307(para)
232.
Many other professional-level recording tools are available for Ubuntu. See the <ulink url="http://ubuntustudio.org/"> Ubuntu Studio website</ulink> for more information.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:313(para)
233.
My microphone does not work or is too quiet
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:320(title)
234.
Check that the microphone is connected to the correct socket
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:326(emphasis)
235.
Most computers have three or more similar-looking audio sockets, so you should check that the microphone is plugged into the correct one. It is usually colored pink and has a microphone icon next to it.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:330(para)
236.
In some rare cases, sockets do not work as labeled. For example, your microphone socket may act as the <quote>Line Out</quote> socket and vice versa. If this is the case, use trial and error to find the correct microphone socket.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:336(para)
237.
Check that the microphone is not muted in the settings
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:345(emphasis)
238.
The microphone input may have been muted or its volume reduced in the system settings.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:349(para)
239.
Click the speaker icon on the panel at the top of your screen and select <guilabel>Sound Preferences...</guilabel>. If you do not have a speaker icon on your panel, press <keycombo><keycap>Alt</keycap><keycap>F2</keycap></keycombo>, type <userinput>gnome-volume-control</userinput> and click <guibutton>Run</guibutton> instead.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:355(para)
240.
When the Volume Control opens, click on the <guibutton>Input</guibutton> tab and make sure that your microphone is selected as the device for sound input. Check to make sure that the microphone is not muted and that the input volume is an adequate level. If your primary input device is a sound card (for a microphone with a small jack) then be sure that the correct port is selected in the <guibutton>Connector</guibutton> drop-down menu.
(no translation yet)
Located in musicvideophotos/C/music.xml:367(para)
231240 of 249 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Vladimer Sichinava.