|
|
11.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> and <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> packages.
|
|
|
|
|
Installare i pacchetti <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread4">libdvdread4</ulink>, <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-bad">gstreamer0.10-plugins-bad</ulink> e <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly">gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink>.
|
|
Translated by
Milo Casagrande
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:37(para)
|
|
|
12.
|
|
|
If you would like to play encrypted DVDs, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> and type the following into the screen which appears, followed by the <keycap>Enter</keycap> key: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>
|
|
|
|
|
Per riprodurre DVD cifrati, scegliere <menuchoice><guimenu>Applicazioni</guimenu><guimenuitem>Accessori</guimenuitem><guimenuitem>Terminale</guimenuitem></menuchoice> e digitare il seguente comando nella finestra che compare, seguito dal tasto <keycap>Invio</keycap>: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread4/install-css.sh</screen>
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:46(para)
|
|
|
13.
|
|
|
Enter your password if prompted. The <application>libdvdcss2</application> package will be downloaded and installed from a website.
|
|
|
|
|
Se richiesta, inserire la propria password. Verrà scaricato da un sito web il pacchetto <application>libdvdcss2</application> e poi installato.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:54(para)
|
|
|
14.
|
|
|
Insert a DVD into your drive. It should open automatically in the Movie Player.
|
|
|
|
|
Inserendo un DVD nel proprio lettore, questo dovrebbe venire aperto automaticamente nel riproduttore di filmati.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:61(para)
|
|
|
15.
|
|
|
How can I get my videos to play?
|
|
|
|
|
Riprodurre i filmati
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:71(title)
|
|
|
16.
|
|
|
Some video formats, such as Flash, QuickTime, and Windows Media Video, are proprietary and so support for them cannot be included in Ubuntu by default. You must install some extra software to allow playback.
|
|
|
|
|
Alcuni formati video, come Flash, QuickTime e Windows Media Video, sono proprietari. Ne viene che non è possibile fornirne supporto in Ubuntu, per lo meno in modo predefinito. Per consentire la riproduzione di tali formati, è necessario installare del software aggiuntivo.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:72(para)
|
|
|
17.
|
|
|
In order to play the most common proprietary formats in the Totem movie player or Firefox web browser, <ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">install the ubuntu-restricted-extras package</ulink> (see <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">Restricted Software</ulink> for more information).
|
|
|
|
|
Per riprodurre i più comuni formati proprietari con il riproduttore multimediale Totem o con il browser web Firefox, <ulink url="apt:ubuntu-restricted-extras">installare il pacchetto ubuntu-restricted-extras</ulink> (per maggiori informazioni, consultare <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">la sezione sul software con restrizioni</ulink>).
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:77(para)
|
|
|
18.
|
|
|
Video files
|
|
|
|
|
File video
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Treglia
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:85(title)
|
|
|
19.
|
|
|
(e.g. QuickTime, Windows Media)
|
|
|
|
|
(es. QuickTime, Windows Media)
|
|
Translated and reviewed by
Alessio Treglia
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:87(emphasis)
|
|
|
20.
|
|
|
If you try to play an unsupported video file, you will be asked if you would like to <guilabel>search for a suitable codec</guilabel>. Click <guibutton>Search</guibutton> and, when the <guilabel>Install multimedia codecs</guilabel> window appears, select one of the codecs displayed in the list and click <guibutton>Install</guibutton>.
|
|
|
|
|
Se si prova a riprodurre un file video non supportato, verrà chiesto se si desidera <guilabel>cercare un codec adatto</guilabel>. Fare clic su <guibutton>Cerca</guibutton> e, quando compare la finestra <guilabel>Installa plug-in multimediali</guilabel>, selezionare uno dei codec mostrati nell'elenco e fare clic su <guibutton>Installa</guibutton>.
|
|
Translated and reviewed by
Luca Ferretti
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:89(para)
|
