Browsing Greek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
110 of 250 results
1.
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Έργο τεκμηρίωσης του Ubuntu)
Translated and reviewed by sterios prosiniklis on 2010-04-10
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:6(creator)
2.
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
mdke@ubuntu.com (Matthew East)
Translated by Konstantinos Togias on 2007-03-21
Reviewed by sterios prosiniklis on 2010-04-10
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:7(maintainer)
3.
Music, Video and Photos
Μουσική, βίντεο και φωτογραφίες
Translated and reviewed by sterios prosiniklis on 2010-04-10
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:8(title) musicvideophotos/C/musicvideophotos.xml:16(title)
4.
2006-09-07
07-09-2006
Translated and reviewed by Kainourgiakis Giorgos on 2008-03-30
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:9(date)
5.
All about playing music and video files, CDs, DVDs as well as importing, managing and editing your photos and pictures.
Όλα γύρω από την αναπαραγωγή CD, DVD, μουσικής και βίντεο, όπως και για την εισαγωγή, διαχείριση και επεξεργασία των εικόνων και των φωτογραφιών σας.
Translated and reviewed by sterios prosiniklis on 2010-04-10
Located in musicvideophotos/C/musicvideophotos-C.omf:11(description)
6.
Movies, DVDs and videos
Ταινίες, DVD και βίντεο
Translated and reviewed by sterios prosiniklis on 2010-04-10
Located in musicvideophotos/C/video.xml:15(title)
7.
You can watch movies and video clips with the <application>Totem Movie Player</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Sound &amp; Video</guimenuitem><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>).
Μπορείτε να παρακολουθήσετε ταινίες και βιντεοκλίπ με την <application>Αναπαραγωγή ταινιών</application>(<menuchoice><guimenu>Εφαρμογές</guimenu><guimenuitem>Ήχος και βίντεο</guimenuitem><guimenuitem>Αναπαραγωγή ταινιών</guimenuitem></menuchoice>).
Translated and reviewed by sterios prosiniklis on 2010-04-10
Located in musicvideophotos/C/video.xml:16(para)
8.
Playing DVDs
Αναπαραγωγή DVD
Translated and reviewed by sterios prosiniklis on 2010-04-10
Located in musicvideophotos/C/video.xml:22(title)
9.
In order to play DVDs you must install some additional software. Unfortunately, DVD support cannot be provided by default in Ubuntu due to legal restrictions in some countries.
Για να αναπαραγάγετε DVD πρέπει να εγκαταστήσετε μερικά πρόσθετα προγράμματα. Δυστυχώς, η υποστήριξη DVD δε μπορεί να παρέχεται εξ αρχής λόγω νομικών περιορισμών σε μερικές χώρες.
Translated and reviewed by sterios prosiniklis on 2010-04-10
Located in musicvideophotos/C/video.xml:23(para)
10.
Read about <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software"> restricted formats</ulink> before following the instructions below. There are some legal issues that you should be aware of.
Διαβάστε σχετικά με τους <ulink url="ghelp:add-applications#restricted-software">περιορισμένους τύπους</ulink> πριν ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες. Υπάρχουν μερικά νομικά θέματα για τα οποία θα πρέπει να έχετε επίγνωση.
Translated by Kostas Milonas on 2009-01-31
Reviewed by sterios prosiniklis on 2010-04-05
Located in musicvideophotos/C/video.xml:29(para)
110 of 250 results

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akis Panas, Dimitris Athanasopoulos, Epirotes, Kainourgiakis Giorgos, Konstantinos Togias, Kostas Milonas, marios, sterios prosiniklis, zafkos, Γουργιώτης Γιώργος (aka Gourgi).