|
|
1.
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Ubuntu Documentation Project)
|
|
|
|
|
ubuntu-doc@lists.ubuntu.com (Proyecto de documentación de Ubuntu)
|
|
Translated and reviewed by
José Lecaros Cisterna
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe-C.omf:6(creator) keeping-safe/C/keeping-safe-C.omf:7(maintainer)
|
|
|
2.
|
|
|
Keeping Your Computer Safe
|
|
|
|
|
Mantener su equipo seguro
|
|
Translated and reviewed by
José Lecaros Cisterna
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe-C.omf:8(title) keeping-safe/C/keeping-safe.xml:15(title)
|
|
|
3.
|
|
|
2006-09-07
|
|
|
|
|
2006-09-07
|
|
Translated and reviewed by
José Lecaros Cisterna
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe-C.omf:9(date)
|
|
|
4.
|
|
|
Placeholder.
|
|
|
|
|
Ubicador.
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe-C.omf:11(description)
|
|
|
5.
|
|
|
Credits and License
|
|
|
|
|
Créditos y licencias
|
|
Translated and reviewed by
José Lecaros Cisterna
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:3(title)
|
|
|
6.
|
|
|
This document is maintained by the Ubuntu documentation team (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). For a list of contributors, see the <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">contributors page</ulink>
|
|
|
|
|
Este documento lo mantiene el Equipo de documentación de Ubuntu (https://wiki.ubuntu.com/DocumentationTeam). Para ver una lista de contribuyentes, consulte la <ulink url="../../libs/C/contributors.xml">página de contribuyentes</ulink>
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:4(para)
|
|
|
7.
|
|
|
This document is made available under the Creative Commons ShareAlike 2.5 License (CC-BY-SA).
|
|
|
|
|
Este documento se encuentra disponible bajo la licencia de Creative Commons ShareAlike 2.5 (CC-BY-SA).
|
|
Translated and reviewed by
José Lecaros Cisterna
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:5(para)
|
|
|
8.
|
|
|
You are free to modify, extend, and improve the Ubuntu documentation source code under the terms of this license. All derivative works must be released under this license.
|
|
|
|
|
Usted es libre de modificar, ampliar y mejorar el código fuente de la documentación de Ubuntu bajo los términos de esta licencia. Todos los trabajos derivados deben publicarse bajo esta licencia.
|
|
Translated and reviewed by
José Lecaros Cisterna
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:6(para)
|
|
|
9.
|
|
|
This documentation is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AS DESCRIBED IN THE DISCLAIMER.
|
|
|
|
|
Esta documentación se distribuye con la intención de que resulte de utilidad, pero SIN NINGUNA GARANTÍA; ni siquiera la garantía implícita de COMERCIALIZACIÓN o de que SEA ADECUADA PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TAL Y COMO SE INDICA EN LA CLÁUSULA DE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD.
|
|
Translated and reviewed by
José Lecaros Cisterna
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:8(para)
|
|
|
10.
|
|
|
A copy of the license is available here: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Creative Commons ShareAlike License</ulink>.
|
|
|
|
|
Hay una copia de la licencia disponible aquí: <ulink url="/usr/share/ubuntu-docs/libs/C/ccbysa.xml">Licencia Creative Commons ShareAlike</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Pérez López
|
|
|
|
Located in
keeping-safe/C/keeping-safe.xml:11(para)
|
