Translations by Valentin Hegediš

Valentin Hegediš has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

5154 of 54 results
380.
Give your connection a name (it is up to you what name you choose) and click <guibutton>Apply</guibutton>.
2010-09-15
Svoji povezavi dajte ime (izberete lahko poljubno ime) in kliknite <guibutton>Uveljavi</guibutton>.
402.
Click <guibutton>Apply</guibutton>.
2009-07-31
Klikni <guibutton>Uveljavi</guibutton>.
447.
If you already have a PPPoE Connection configured, you will be asked if it may be modified.
2010-09-15
Če imate povezavo PPPoE že nastavljeno, boste vprašani, če sme biti spremenjena.
452.
Finally you are asked if you want to establish the connection immediately.
2010-09-15
Na koncu boste vprašani, če želite nemudoma vzpostaviti povezavo.