Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.

These translations are shared with Ubuntu Documentation natty series template ubuntu-docs-internet.

110 of 461 results
1. (Ubuntu Documentation Project) (Proxecto de documentación de Ubuntu)
Translated and reviewed by Antón Méixome on 2009-10-10
Located in internet/C/internet-C.omf:6(creator) internet/C/internet-C.omf:7(maintainer)
Internet and Networks
Internede e redes
Translated and reviewed by Xosé on 2009-04-24
Located in internet/C/internet-C.omf:8(title) internet/C/internet.xml:16(title)
Translated and reviewed by Xosé on 2008-02-06
Located in internet/C/internet-C.omf:9(date)
Connecting to and browsing the internet, and communicating over the internet using email and instant messaging.
Conectarse, navegar por internet e comunicarse a través de internet usando o correo electrónico e a mensaxería instantánea.
Translated and reviewed by Xosé on 2008-02-06
Located in internet/C/internet-C.omf:11(description)
Internet Applications
Aplicativos de Internet
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2009-10-21
Located in internet/C/web-apps.xml:15(title)
This section provides information on using common Internet applications, such as web browsers and email clients.
Esta sección fornece información acerca de como empregar aplicativos comúns na Internet, como navegadores web e clientes de correo electrónico.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2009-10-21
Located in internet/C/web-apps.xml:16(para)
Web browsing with Firefox
Navegar pola rede con Firefox
Translated and reviewed by Xosé on 2008-05-18
Located in internet/C/web-apps.xml:19(title)
The powerful and secure <application>Mozilla Firefox</application> web browser is included in Ubuntu. <application>Firefox</application> features tabbed browsing, pop-up blocking, built-in search, and live bookmarks. Also supported are popular plug-ins such as Java, Flash, and RealPlayer.
O poderoso e seguro navegador da web <application>Mozilla Firefox</application> está incluido en Ubuntu. As funcionalidades do <application>Firefox</application> como recursos como navegación en separadores, bloqueo de xanelas emerxentes, busca integrada e marcadores. Tamén permite engadidos populares como Java, Flash e RealPlayer.
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada on 2010-04-05
Located in internet/C/web-apps.xml:20(para)
<application>Firefox</application> can be launched by clicking <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Firefox Web Browser</guimenuitem></menuchoice>.
Pode iniciar o <application>Firefox</application> premendo <menuchoice><guimenu>Aplicativos</guimenu><guisubmenu>Internet</guisubmenu><guimenuitem>Navegador web Firefox</guimenuitem></menuchoice>.
Translated and reviewed by Fran Diéguez on 2010-03-24
Located in internet/C/web-apps.xml:21(para)
Get addons for your Firefox
Obteña engadidos para o Firefox
Translated and reviewed by Xosé on 2009-06-12
Located in internet/C/web-apps.xml:23(title)
110 of 461 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antón Méixome, Fran Diéguez, Matthew East, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.