Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
14 of 4 results
11.
2010
(no translation yet)
Located in administrative/C/administrative.xml:14(year)
21.
Select the user who is to be given administrative access and press <guibutton>Advanced Settings</guibutton>
(no translation yet)
Located in administrative/C/administrative.xml:30(para)
22.
If prompted, type your password and click <guibutton>Authenticate</guibutton>
(no translation yet)
Located in administrative/C/administrative.xml:33(para)
28.
If the program you wish to run as an administrator is graphical, such as the Gnome text editor (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guimenuitem>Accessories</guimenuitem><guimenuitem>Text Editor</guimenuitem></menuchoice>), you should use the command <command>gksudo</command> followed by the command you wish to run.
(no translation yet)
Located in administrative/C/administrative.xml:48(para)
14 of 4 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 1+1=2, Cynthia Cheung, Roy Chan, Samuel, henry.