Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
13 of 3 results
24.
Ubuntu is an entirely open source operating system built around the <emphasis>Linux</emphasis> kernel. The Ubuntu community is built around the ideals enshrined in the <ulink url="http://www.ubuntu.com/project/about-ubuntu/our-philosophy">Ubuntu Philosophy</ulink>: that software should be available free of charge, that software tools should be usable by people in their local language and despite any disabilities, and that people should have the freedom to customize and alter their software in whatever way they see fit. For those reasons: <placeholder-1/>
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:31(para)
45.
Our first release (Warty Warthog) was in October 2004 so its version was 4.10. This version (Natty Narwhal) was released in April 2011, so its version number is 11.04.
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:163(para)
55.
In Update Manager, click <guibutton>Check</guibutton>. Wait for the list of available updates to be downloaded.
(no translation yet)
Located in about-ubuntu/C/about-ubuntu.xml:213(para)
13 of 3 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali KIBICI, Alperen Yusuf Aybar, Asım Serdar Sıvakçı, Atilla Karaman, Bytan, Caner GÜRAL, Cihan Ersoy, Efe Çiftci, Enver ALTIN, Erdem Doğan, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Hasan İlingi, Holy Penguin, Kayra Akman, Matthew East, Merih AKAR, Mustafa Korkmaz, Osman Tosun, Ozgur Kara, Serdar Soytetir, Serhat Demirkol, Timphany, baran, celil aydin, ggokcay, kusmuk, ubuntuki, volkan, webdr, wj, Özgür KIRCALI, İbrahim Çelik.