|
|
67.
|
|
|
Installer crashed
|
|
|
Type: text
Description
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Installationsprogrammet kraschade
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:74001 ../ubiquity.templates:75001
|
|
|
68.
|
|
|
We're sorry; the installer crashed. Please file a new bug report at https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (do not attach your details to any existing bug) and a developer will attend to the problem as soon as possible. To help the developers understand what went wrong, include the following detail in your bug report, and attach the files /var/log/syslog and /var/log/partman:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Ursäkta, installationsprogrammet kraschade. Skicka in en ny felrapport på https://launchpad.net/ubuntu/+source/ubiquity/+filebug (bifoga inte dina detaljer till en befintlig felrapport) och en utvecklare kommer att ta hand om problemet så snart som möjligt. Inkludera följande information i din felrapport samt bifoga filerna /var/log/syslog och /var/log/partman för att hjälpa utvecklarna att förstå vad som gick fel,:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:70001
|
|
|
69.
|
|
|
New Partition Table...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Ny partitionstabell...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:81001
|
|
|
70.
|
|
|
Add...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Lägg till...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:82001
|
|
|
71.
|
|
|
Change...
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Ändra...
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:83001
|
|
|
72.
|
|
|
Delete
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
|
|
|
|
|
Ta bort
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:84001
|
|
|
73.
|
|
|
Revert
|
|
|
Type: text
Description
An action, displayed on a button or as a menu item.
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Återställ
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:85001 ../ubiquity.templates:306001
|
|
|
74.
|
|
|
Recalculating partitions...
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
Räknar om partitioner...
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
Reviewed by
Peter Ahlgren
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:86001
|
|
|
75.
|
|
|
Device
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner.
|
|
|
|
|
Enhet
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:87001
|
|
|
76.
|
|
|
Type
|
|
|
Type: text
Description
A column heading in the partitioner. Indicates how the partition is to be
used (ext2, swap, etc.).
|
|
|
|
|
Typ
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:88001
|
