Translations by Norgeon

Norgeon has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
~
Use Entire Disk
2010-08-08
Usar o disco inteiro
~
Use Entire Partition
2010-08-08
Usar a partição inteira
19.
Choose your keyboard layout:
2010-08-08
Selecione o leiaute do seu teclado:
20.
Type here to test your keyboard
2010-08-08
Digite aqui para testar o seu teclado
28.
Pick a username:
2010-08-08
Escolha um nome de usuário:
30.
Choose a password:
2010-08-08
Escolha uma senha:
38.
Short password
2010-08-08
Senha curta
39.
Weak password
2010-08-08
Senha fraca
40.
Fair password
2010-08-09
Senha razoável
42.
Strong password
2010-08-08
Senha forte
45.
Encrypt my home folder
2010-08-08
Encriptar minha pasta pessoal
180.
Preparing to install ${RELEASE}
2010-08-08
Preparando para instalar ${RELEASE}
198.
Download updates while installing
2010-08-08
Baixar atualizações enquanto instala