Browsing Kannada translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
4756 of 235 results
47.
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
Type: text
Description
ತಮಗೆ ಯಾವ ಖಾತೆಯನ್ನೂ ಆಮದು ಮಾಡಲು ಇಷ್ಟವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಏನನ್ನೂ ಆರಿಸದೆ ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ.
Translated and reviewed by Neelavar on 2010-09-06
Located in ../ubiquity.templates:59001
48.
Allocate drive space
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:48001
49.
Files (${SIZE})
Type: text
Description
SIZE is a variable substituted into this string, and may be '100 GB'
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:52001
50.
Prepare partitions
Type: text
Description
ಭಾಗಗಳನ್ನು (partition) ತಯಾರುಮಾಡಿ.
Translated and reviewed by Neelavar on 2010-09-06
Located in ../ubiquity.templates:54001
51.
_Install Now[ action ]
Type: text
Description
This is used as a button label, and should be translated as an action.
Omit the [ ... ] from the translation.
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:56001
52.
Quit the installation?
Type: title
Description
ಸಂಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಲೇ?
Translated and reviewed by Neelavar on 2010-09-06
Located in ../ubiquity.templates:57001
53.
Do you really want to quit the installation now?
Type: text
Description
ನೀವು ನಿಜವಾಗಲೂ ಈಗ ಸಂಸ್ಥಾಪನೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಬಯಸುತ್ತೀರಾ?
Translated and reviewed by Neelavar on 2010-09-06
Located in ../ubiquity.templates:58001
54.
Bootloader install failed
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:59001
55.
Sorry, an error occurred and it was not possible to install the bootloader at the specified location.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:60001
56.
Choose a different device to install the bootloader on:
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../ubiquity.templates:61001
4756 of 235 results

This translation is managed by Ubuntu Kannada Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Neelavar, ಸುಧೀಂದ್ರ.