|
|
9.
|
|
|
Try ${RELEASE}
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
לנסות את ${RELEASE}
|
|
Translated by
Omer I.S.
|
|
Reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
התנסות ב־${RELEASE}
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:12001
|
|
|
26.
|
|
|
Your name:
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
שמך:
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
השם שלך:
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:26001
|
|
|
44.
|
|
|
Require my password to log in
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
דרישת הססמה שלי לצורך כניסה
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
ססמתי תידרש כדי להיכנס
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:51001
|
|
|
47.
|
|
|
If you do not wish to import any accounts, select nothing and go to the next page.
|
|
|
Type: text
Description
|
|
|
|
|
אם אין ברצונך לייבא חשבונות, ניתן להשאיר את השדות לא מסומנים ולעבור לעמוד הבא.
|
|
Translated by
Yaron
|
|
Reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
אם אין ברצונך ליבא חשבונות, ניתן להשאיר את השדות לא מסומנים ולעבור לעמוד הבא.
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:59001
|
|
|
195.
|
|
|
${RELEASE} uses third-party software to display Flash, MP3 and other media, and to work with some wireless hardware. Some of this software is closed-source. The software is subject to the license terms included with the software's documentation.
|
|
|
Type: text
Description
RELEASE is a variable substituted into this string, and may be 'Ubuntu'
|
|
|
|
|
${RELEASE} עושה שימוש בתכנת צד שלישי כדי להציג Flash, MP3 וסוגי מדיה נוספים וגם כדי לעבוד עם חומרה אלחוטית. חלק מתוכנות אלו הנן בקוד סגור. התוכנות כפופות לתנאי הרישוי הכלולים בתיעוד שלהן.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
| In upstream: |
|
${RELEASE} עושה שימוש בתכנת צד שלישי כדי להציג Flash, MP3 וסוגי מדיה נוספים וגם כדי לעבוד עם חומרה אלחוטית. חלק מתוכנות אלו הנן בקוד סגור. התוכנות כפופות לתנאי הרישוי הכלולים בתיעוד שלהן.
|
|
|
Suggested by
Yaron
|
|
|
|
Located in
../ubiquity.templates:227001
|
