Translations by bortis
bortis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
~ |
Rhythmbox Music Player
|
|
2012-09-11 |
Rhythmbox müsig player
|
|
~ |
Customization options
|
|
2012-09-11 |
Apassigsmeglichkeitä
|
|
~ |
Customize Ubuntu
|
|
2012-09-11 |
Ubuntu apasse
|
|
5. |
Assistive technologies
|
|
2012-09-11 |
Unterschtützigstechnologiä
|
|
6. |
Language support
|
|
2012-09-11 |
Sprachunterstützig
|
|
7. |
Browse the web
|
|
2012-09-11 |
Em Web sörfe
|
|
9. |
Included software
|
|
2012-09-11 |
Enthalteni software
|
|
10. |
Firefox web browser
|
|
2012-09-11 |
Firefox Webbrowser
|
|
11. |
Supported software
|
|
2012-09-11 |
Unerschtitzti software
|
|
12. |
Flash
|
|
2012-09-11 |
Flash
|
|
13. |
Chromium
|
|
2012-09-11 |
Chromium
|
|
23. |
Take your music with you
|
|
2012-09-11 |
Nimm dini müssig mit
|
|
26. |
Ubuntu One Music Store
|
|
2012-09-11 |
Ubuntu One Music Store
|
|
31. |
Have fun with your photos
|
|
2012-09-11 |
Häb gschpass a dine gunterfei
|
|
33. |
Shotwell Photo Manager
|
|
2012-09-11 |
Shotwell gunterfei menetscher
|
|
34. |
Pitivi Video Editor
|
|
2012-09-11 |
Pitivi - Videobearbeitig
|
|
35. |
GIMP Image Editor
|
|
2012-09-11 |
GIMP - Bildbearbeitig
|
|
38. |
Supported services
|
|
2012-09-11 |
Unerschtitzti dienschta
|
|
39. |
Twitter
|
|
2012-09-11 |
Twitter
|
|
40. |
Facebook
|
|
2012-09-11 |
Facebook
|
|
41. |
Identi.ca
|
|
2012-09-11 |
Identi.ca
|
|
42. |
Find even more software
|
|
2012-09-11 |
Nu mee software gfinne
|