Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 48 results
1.
Customise Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Suggestions:
விருப்பப்படி Ubuntuவை மாற்ற
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-04-13
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of Ubuntu&#8217;s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and many options like your preferred fonts, colour schemes, and languages, Ubuntu is all about working for real people.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Suggestions:
Ubuntuவின் முதற்கொள்கை கணிணி அனைவருக்கும் உரியதாகும்.எல்லா தரப்பு பயனாளர்களும் பயன்படுத்த எளியதாகயிருக்க உருவாக்கப்பட்டுள்ளது.உங்கள் மனதிற்கு பிடித்த எழுத்துருக்கள்,வண்ணங்கள்,மற்றும் மொழிகளை சுலபமாக தேர்ந்துயெடுக்களாம்.
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-04-13
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customisation options
type: Content of: <div><div><div><h2>
(no translation yet)
Suggestions:
விரும்பியபடி மாற்ற
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-04-13
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance preferences
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Suggestions:
திரையலங்கரம் செய்ய
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-01-17
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Suggestions:
மாற்றுத்திறனாளிக்கு உதவும் தொழில்நூட்பங்கள்
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-01-17
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Suggestions:
ஆதரிப்பு மொழிகள்
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-01-17
Located in slideshows/ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
(no translation yet)
Suggestions:
இணையத்தில் உலா வர
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-01-18
வலையில் உலாவு
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Jayaradha N on 2006-03-18
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
(no translation yet)
Suggestions:
நீங்கள் பாதுகாப்பாக உலாவிட தன்னிகரற்ற இணைய உலாவியான மொசில்லா பயர்பாக்ஸை இணைத்துள்ளது.விரும்பினால் வேறு இணைய உலாவிகளை Ubuntu மென்பொருள் அங்காடியில் இருந்து தோர்வு செய்யலாம்.
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-01-17
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
(no translation yet)
Suggestions:
இணைக்கப்பட்ட மென்பொருள்கள்
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-01-17
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
(no translation yet)
Suggestions:
பயர்பாக்ஸ் இணைய உலாவி
Tamil ubiquity-slideshow-ubuntu in Ubuntu Natty package "ubiquity-slideshow-ubuntu" by Mel C on 2011-01-17
Located in slideshows/ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeyaranjan Yogaraj.