Translations by Alexey Sak
Alexey Sak has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Jokosher – Your very own home recording studio
|
|
| 2011-01-09 |
Jokosher - Ваша ўласная хатняя студыя запісу
|
|
| ~ |
GIMP – Advanced image editing for photographers and graphic designers
|
|
| 2011-01-09 |
GIMP – Пашыранае рэдагаванне малюнкаў для фатографаў і дызайнераў
|
|
| ~ |
Featured software
|
|
| 2011-01-09 |
Лепшыя праграмы
|
|
| ~ |
Ubuntu Software Center gives you instant access to thousands of free, open-source applications. Browse categories including Education, Games, Graphics and Science. Software is easy to find, easy to install and easy to remove.
|
|
| 2011-01-09 |
Ubuntu Software Center дае імгненны доступ да тысяч бясплатных, з адкрытым зыходным кодам праграм. Агляд катэгорый, уключаючы адукацыю, гульняў, графікі і навукі. Праграмнае забеспячэнне лёгка знайсці, лёгка ўсталяваць і лёгка выдаліць.
|
|
| ~ |
Mobilize your digital life
|
|
| 2011-01-09 |
Зрабіце ваша жыццё мабільным
|
|
| ~ |
Buy music while you listen
|
|
| 2011-01-09 |
Купіць музыку для праслухвання
|
|
| ~ |
Get help with Ubuntu
|
|
| 2011-01-09 |
Атрымаць даведку з Ubuntu
|
|
| ~ |
Use Empathy to get chatting with your accounts from Yahoo, Facebook, Gmail, MSN, Jabber and many more. Set your status and reach all your instant messaging contacts from a single place.
|
|
| 2011-01-09 |
Выкарыстоўвайце Empathy, каб мець зносіны з акаўнтаў Yahoo, Facebook, Gmail, MSN, Jabber и инш.
|
|
| ~ |
Customization options
|
|
| 2011-01-09 |
Парамэтры наладкі
|
|
| 4. |
Appearance preferences
|
|
| 2011-01-09 |
Знешні выгляд
|
|
| 7. |
Browse the web
|
|
| 2011-01-09 |
Прагляд вэб-старонак
|
|
| 8. |
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from Ubuntu Software Center.
|
|
| 2011-01-09 |
Ubuntu ўключае браўзэр Mozilla Firefox для хуткага і бяспечнага прагляду вэб-старонак. Вы таксама можаце выбраць альтэрнатыўныя браўзэры у Цэнтры прыкладанняў Ubuntu.
|
|
| 10. |
Firefox web browser
|
|
| 2011-01-09 |
Вэб-браўзэр Firefox
|
|
| 14. |
Email and chat
|
|
| 2011-01-09 |
Электронная пошта і чат
|
|
| 33. |
Shotwell Photo Manager
|
|
| 2011-01-09 |
Менеджэр здымкаў Shotwell
|
|
