Browsing Belarusian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 49 results
1.
Customise Ubuntu
type: Content of: <div><h1>
Наладзьце Ubuntu
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry on 2011-10-13
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:1
2.
At the heart of Ubuntu&#8217;s philosophy is a belief that computing is for everyone. With advanced accessibility tools and many options like your preferred fonts, colour schemes, and languages, Ubuntu is all about working for real people.
type: Content of: <div><div><div><p>
Падмурак ідэйнай канцэпцыі Ubuntu - гэта прынцып "Карыстаньне кампутарам і праца з ім - даступныя кожнаму". З удасканаленымі прыладамі дасягальнасьці ды шматлікімі пашыранымі магчымасьцямі, такімі як выкарыстаньне шрыфтоў, палітраў колераў і моваў, якім менавіта Вы аддаеце перавагу, Ubuntu створаная, каб працаваць найзручнейшым для чалавека чынам.
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk on 2011-05-14
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:8
3.
Customisation options
type: Content of: <div><div><div><h2>
Індывідуальныя наладкі
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry on 2011-10-13
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:12
4.
Appearance preferences
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Вонкавы выгляд
Translated by Alex Nehaichik on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:16
5.
Assistive technologies
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Дапаможныя тэхналогіі
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry on 2011-10-13
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:20
6.
Language support
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Моўная падтрымка
Translated by Alex Nehaichik on 2011-02-22
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/accessibility.html:24
7.
Browse the web
type: Content of: <div><h1>
Прагляд вэб-старонак
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry on 2011-10-13
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:1
8.
Ubuntu includes Mozilla Firefox for fast, safe web browsing. You can also choose alternative browsers from Ubuntu Software Center.
type: Content of: <div><div><div><p>
Ubuntu ўключае ў сябе Mozilla Firefox для хуткага й бясьпечнага прагляду старонак у інтэрнэце. Вы таксама можаце выбраць альтэрнатыўныя аглядальнікі сеціва ў Праграмным цэнтры Ubuntu.
Translated and reviewed by Iryna Nikanchuk on 2011-05-14
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:8
9.
Included software
type: Content of: <div><div><div><h2>
Уключаныя праграмы
Translated by Iryna Nikanchuk on 2011-05-14
Reviewed by meequz on 2015-07-30
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/music.html:11 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/office.html:12 slideshows/oem-config-ubuntu/slides/photos.html:12
10.
Firefox web browser
type: Content of: <div><div><div><ul><li><p>
Вэб-браўзэр Firefox
Translated and reviewed by Soltan Dzmitry on 2011-10-13
Located in slideshows/oem-config-ubuntu/slides/browse.html:16
110 of 49 results

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Nehaichik, Iryna Nikanchuk, Siamion Šachalevič, Soltan Dzmitry, meequz.