Translations by Gonzalo Bulnes Guilpain
Gonzalo Bulnes Guilpain has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
<em>Arkose</em> allows you to run an application in a contained environment.
|
|
| 2011-03-30 |
<em>Arkose</em> permite ejecuter programas dentro de un entorno controlado.
|
|
| 9. |
Gnome Calculator
|
|
| 2011-03-30 |
Calculadora GNOME
|
|
| 10. |
Edubuntu ships with the latest version of the powerful <em>Gnome Calculator</em>.
|
|
| 2011-03-30 |
Edubuntu trae la última versión de la poderosa <em>Calculadora GNOME</em>.
|
|
| 44. |
Exercise your gray matter
|
|
| 2011-03-30 |
Ejercite su cerebro
|
|
| 52. |
Modify functions dynamically and edit equations directly.
|
|
| 2011-03-30 |
Modifique funciones dinámicamente y edite ecuaciones de forma directa.
|
|
| 82. |
Mix up bitmap and vector graphics.
|
|
| 2011-03-30 |
Mezcle gráficos rasterizados y vectoriales.
|
|
| 109. |
Shuffle between your laptop, netbook, and company desktop and find everything you need automatically synchronized. Your documents, music, bookmarks, address book, and notes – everything goes where you go with <em>Ubuntu One</em>.
|
|
| 2011-03-31 |
Pase de su portátil a su netbook, de ahi al computador de su empresa y encuentre todo lo que necesita automáticamente sincronizado. Su documentos, su música, sus favoritos, su repertório y sus notas lo siguen adónde vaya gracias a <em>Ubuntu One</em>.
|
|
| 117. |
Python 2.7 provides increased performance and functionality.
|
|
| 2011-03-30 |
Python 2.7 proporciona mejor desempeño y más funcionalidades.
|
|
