|
101.
|
|
|
%1$s (%2$s %% of %3$s %% Available) + %4$s Unverified
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:835
|
|
102.
|
|
|
%1$s (+%2$s corrupt)
|
|
|
|
%1$s (+%2$s ta buzuq)
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1010
|
|
103.
|
|
|
%s (Ratio: %s )
|
|
|
|
%s (nisbat: %s )
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1042
|
|
104.
|
|
|
No errors
|
|
|
|
Xatolar yo‘q
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1084
|
|
105.
|
|
|
Never
|
|
|
|
Hech qachon
|
|
Translated and reviewed by
Sardorbek Pulatov
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1108
|
|
106.
|
|
|
Active now
|
|
|
|
Hozir faol
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1116
|
|
107.
|
|
|
%1$s ago
|
|
|
|
%1$s oldin
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1122
|
|
108.
|
|
|
Activity
|
|
|
|
Faoliyat
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1145
|
|
109.
|
|
|
Torrent size:
|
|
|
|
Torrent hajmi:
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1150
|
|
110.
|
|
|
Have:
|
|
|
|
Bor:
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../gtk/details.c:1155
|