Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

2130 of 91 results
146.
Peer was discovered through DHT
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1475
149.
Got a list of %1$s%2$'d peers%3$s %4$s ago
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1959
155.
Asking for more peers now... <small>%s</small>
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1846
156.
Tracker had %s%'d seeders and %'d leechers%s %s ago
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2002
157.
Got a scrape error "%s%s%s" %s ago
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2006
158.
Asking for peer counts in %s
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2017
159.
Queued to ask for peer counts
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2022
160.
Asking for peer counts now... <small>%s</small>
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:1879
162.
Edit Trackers
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2168
166.
_Edit Trackers
(no translation yet)
Located in ../gtk/details.c:2259
2130 of 91 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Sardorbek Pulatov.