Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

110 of 21 results
10.
Message _Log
_Log Pesan
Translated and reviewed by rotyyu on 2008-07-12
Located in ../gtk/actions.c:71
11.
Enable Temporary Speed _Limits
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:95
20.
_Sort Torrents By
Urut Torrent Berda_sar
Translated by Andika Triwidada on 2014-02-13
Located in ../gtk/actions.c:99
21.
_Edit
_Sunting
Translated and reviewed by rotyyu on 2008-07-12
Located in ../gtk/actions.c:101 ../gtk/details.c:2606
24.
Add _URL...
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:112
25.
Add URL...
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:112
27.
_Add File...
(no translation yet)
Located in ../gtk/actions.c:114
33.
_Pause
_Berhenti sementara
Translated by rotyyu on 2008-09-02
Reviewed by Adnan Kashogi on 2011-03-04
Shared:
_Stop
Suggested by Fajran Iman Rusadi on 2008-09-09
Located in ../gtk/actions.c:112
55.
_Start when added
Mulai setelah dimasukkan
Translated and reviewed by rotyyu on 2008-09-09
Located in ../gtk/open-dialog.c:307
61.
Add a Torrent
Masukkan Torrent
Translated and reviewed by rotyyu on 2008-09-09
Located in ../gtk/add-dialog.c:433
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andika Triwidada, Cahya Himawan, D. Adhiyaksa, Eko Yudhi, Fajran Iman Rusadi, Jamie Strandboge, Krzysztof Klimonda, Prihantoosa, Rahman Yusri Aftian, Rio Suryotejo, Sentrist Starleaf, Wayan Sudiarnata, alphin, jemmy surya, rotyyu, tri m s.