Ubuntu
transmission package

Browsing Hungarian translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “transmission”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.

These translations are shared with Transmission trunk series template transmission.

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
90.
N/A
N/A
Translated by Gabor Kelemen
Shared:
N/A
Suggested by Mike Gelfand
Located in ../gtk/details.c:653 ../gtk/details.c:733
209.
translator-credits
 
Translators: translate "translator-credits" as your name
to have it appear in the credits in the "About"
dialog
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Gabor Kelemen
Shared:
Kéménczy Kálmán <kkemenczy@openscope.org>
Meskó Balázs <mesko.balazs@fsf.hu>

Launchpad Contributions:
Baranyai Márk https://launchpad.net/~baranyai-mark
Bence Lukács https://launchpad.net/~lukacs-bence1
CruelAngel https://launchpad.net/~hendricha
Crystal https://launchpad.net/~ebence88
DCWM https://launchpad.net/~dcwm
Dr. Gráf https://launchpad.net/~dr-graf-nxt
Fejes Jozsef https://launchpad.net/~fejesjoco
Ferenc Karsany https://launchpad.net/~fkarsany
Freeman07 https://launchpad.net/~csatarij
Gabor Kelemen https://launchpad.net/~kelemeng
Gergely Janossy https://launchpad.net/~marcabru
Incze GASPAR https://launchpad.net/~inczegaspar
Kárász Gábor https://launchpad.net/~fendrus
Muszela Balázs https://launchpad.net/~bazsi86-deactivatedaccount
Nagy.Zsolt https://launchpad.net/~nagy-zsolt-hun
Papp Bence https://launchpad.net/~sclegnrbs
Pittmann Tamás https://launchpad.net/~zaivaldi
Ricco https://launchpad.net/~ricco79
Richard Somlói https://launchpad.net/~ricsipontaz
Robert Roth https://launchpad.net/~evfool
Tarnay Kálmán https://launchpad.net/~tarnay-kalman
Token https://launchpad.net/~kozmad
Tomas Poczos https://launchpad.net/~tommii
TÖRÖK Attila https://launchpad.net/~torokati44
Zoltán Krasznecz https://launchpad.net/~krasznecz-zoltan
blaselinux https://launchpad.net/~blaselinux
herpderp https://launchpad.net/~herpderp-deactivatedaccount-deactivatedaccount
Úr Balázs https://launchpad.net/~urbalazs
Γριφεγ https://launchpad.net/~grfgguvf
Suggested by Balázs Meskó
Located in ../gtk/main.c:1370
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Balázs Meskó, Balázs Úr, Baranyai Márk, CruelAngel, Crystal, DCWM, Dr. Gráf, Fejes Jozsef, Ferenc Karsany, Freeman07, Gabor Kelemen, Gabor Kelemen, Gergely Janossy, Incze GASPAR, Kárász Gábor, Mike Gelfand, Muszela Balázs, Nagy.Zsolt, Papp Bence, Pittmann Tamás, Ricco, Richard Somlói, Tarnay Kálmán, Token, Tomas Poczos, TÖRÖK Attila, Zoltán Krasznecz, blaselinux, herpderp, Γριφεγ.