Translations by Adolfo Jayme Barrientos
Adolfo Jayme Barrientos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
4. |
Copy the location to the clipboard
|
|
2011-01-16 |
Copiar la dirección al portapapeles
|
|
2010-12-29 |
Copiar la ubicación en el portapapeles
|
|
5. |
Move Down
|
|
2011-01-16 |
Mover hacia abajo
|
|
6. |
Move Up
|
|
2011-01-16 |
Mover hacia arriba
|
|
27. |
Audio
|
|
2010-12-05 |
Audio
|
|
37. |
Sample rate:
|
|
2010-12-05 |
Tasa de muestreo:
|
|
252. |
Totem is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.
|
|
2012-03-14 |
El reproductor de películas Totem es software libre; puede redistribuirlo o modificarlo bajo los términos de la Licencia Pública General de GNU tal como se publica por la Free Software Foundation; tanto en la versión 2 de la Licencia, como a (su elección) cualquier versión posterior.
|
|
255. |
Totem contains an exception to allow the use of proprietary GStreamer plugins.
|
|
2014-04-12 |
Totem contiene una excepción para permitir el uso de complementos privativos de GStreamer.
|
|
288. |
Play / Pause
|
|
2017-04-30 |
Reproducir/pausar
|
|
303. |
Show/Hide Controls
|
|
2012-03-14 |
Mostrar u ocultar controles
|
|
373. |
Supported files
|
|
2012-03-10 |
Archivos compatibles
|