Browsing Danish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
110 of 738 results
1.
Leave Fullscreen
Forlad fuldskærm
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen on 2006-03-19
Located in ../data/fullscreen.ui.h:1
2.
Time:
Tid:
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen on 2006-03-19
Located in ../data/fullscreen.ui.h:2 ../data/totem.ui.h:88
3.
Add...
Tilføj …
Translated by Alan Mortensen on 2017-03-29
Located in ../data/playlist.ui.h:7
4.
Copy the location to the clipboard
Kopiér placeringen til udklipsholderen
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2009-07-25
Located in ../data/playlist.ui.h:4
5.
Move Down
Flyt ned
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen on 2006-03-19
Located in ../data/playlist.ui.h:11
6.
Move Up
Flyt op
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen on 2006-03-19
Located in ../data/playlist.ui.h:10
7.
Remove
Fjern
Translated and reviewed by Lasse Bang Mikkelsen on 2006-03-19
Located in ../data/playlist.ui.h:8
8.
Remove file from playlist
Fjern fil fra afspilningsliste
Translated and reviewed by Peter Bach on 2007-03-13
Located in ../data/playlist.ui.h:2
9.
Save Playlist...
Gem afspilningsliste …
Translated by Alan Mortensen on 2017-03-29
Located in ../data/playlist.ui.h:9
10.
Select a file to use for text subtitles
Vælg en fil at læse undertekster fra
Translated by Ask Hjorth Larsen on 2008-03-11
Located in ../data/playlist.ui.h:6 ../data/totem.ui.h:79
110 of 738 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, David Nielsen, Flemming Christensen, Kris Thomsen, Lasse Bang Mikkelsen, Martin Willemoes Hansen, Michael Christensen, Ole Laursen, Peter Bach, Seph M. Soliman, skovtrolden, srn.