Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
17 of 7 results
1.
Failed to mount %s.
Napaka med priklapljanjem %s.
Translated by Matej Urbančič on 2009-02-09
SOME DESCRIPTIVE TITLE. Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
Located in plparse/totem-disc.c:276 plparse/totem-disc.c:289 plparse/totem-disc.c:533
2.
No media in drive for device '%s'.
Ni nosilca v pogonu naprave '%s'.
Translated by Matej Urbančič on 2010-05-23
Located in ../plparse/totem-disc.c:418
3.
Please check that a disc is present in the drive.
Preverite, da je disk vstavljen v pogon.
Translated by Matej Urbančič on 2010-05-23
Located in plparse/totem-disc.c:476
4.
Audio CD
Glasbeni CD
Translated by Matej Urbančič on 2010-05-23
Located in plparse/totem-disc.c:947
5.
Video CD
Video CD
Translated by Matej Urbančič on 2008-02-20
Located in plparse/totem-disc.c:949
6.
DVD
DVD
Translated by Matej Urbančič on 2008-02-20
Located in plparse/totem-disc.c:951
7.
Digital Television
Digitalna televizija
Translated by Matej Urbančič on 2008-02-20
Located in plparse/totem-disc.c:953
17 of 7 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Matej Urbančič.