Translations by David Nielsen
David Nielsen has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 15 of 15 results | First • Previous • Next • Last |
| 138. |
Cannot open email
|
|
| 2006-06-29 |
Kan ikke åbne e-post
|
|
| 145. |
Cannot contact '{0}'
|
|
| 2006-06-29 |
Kan ikke kontakte "{0}"
|
|
| 146. |
Error running gaim-remote: {0}
|
|
| 2006-06-29 |
Fejl ved udførelse af gaim-remote: {0}
|
|
| 155. |
Tasks
|
|
| 2006-06-29 |
Opgaver
|
|
| 156. |
Appointments
|
|
| 2006-06-29 |
Aftaler
|
|
| 198. |
Search All Notes
|
|
| 2006-06-29 |
Søg i alle noter
|
|
| 267. |
T_ools
|
|
| 2006-06-29 |
Væ_rktøjer
|
|
| 268. |
Use tools on this note
|
|
| 2006-06-30 |
Brug værktøj på denne note
|
|
| 273. |
Find _Previous
|
|
| 2006-06-29 |
Find _foregående
|
|
| 274. |
Cannot create note
|
|
| 2006-06-30 |
Kan ikke oprette note
|
|
| 282. |
Font Size
|
|
| 2006-06-29 |
Skrifttypestørrelse
|
|
| 349. |
Cannot create new note
|
|
| 2006-06-30 |
Kan ikke oprette ny note
|
|
| 352. |
translator-credits
|
|
| 2006-06-29 |
Martin Willemoes Hansen
David Nielsen
Dansk-gruppen <dansk@klid.dk>
Mere info: http://www.klid.dk/dansk/
|
|
| 354. |
A simple and easy to use desktop note-taking application.
|
|
| 2006-06-29 |
Et enkel og brugervenlig notesblok program til skrivebordet.
|
|
| 358. |
--new-note Create and display a new note.
--new-note [title] Create and display a new note, with a title.
--open-note [title/url] Display the existing note matching title.
--start-here Display the 'Start Here' note.
--highlight-search [text] Search and highlight text in the opened note.
|
|
| 2006-06-30 |
Brug:
--new-note Opret og vis en ny note.
--new-note [title] Opret og vis en ny note med en titel.
--open-note [title/url] Vis den eksisterende note med sammenfaldende titel.
--start-here Vis "Start her"-noten.
--highlight-search [tekst] Søg og fremhæv tekst i den åbnede note.
|
|
