Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Thai translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Thai (th)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
18 → 27 of 751 results First • • • Last
18.
Upgrade required
ต้องอัปเกรด
Translated by Till Kamppeter
Located in errordialogs.py:76
19.
Server error
เซิร์ฟเวอร์ผิดพลาด
Translated by Till Kamppeter
Located in errordialogs.py:78
20.
Not connected
ไม่ได้เชื่อมต่อ
Translated by Till Kamppeter
Located in errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
21.
status %s
สถานะ %s
Translated by Choompon Sutthipat
Reviewed by SiraNokyoongtong
Located in errordialogs.py:82
22.
There was an HTTP error: %s.
มีข้อผิดพลาดใน HTTP: %s
Translated by Till Kamppeter
Located in errordialogs.py:84
23.
_New Group
_กลุ่มใหม่
Translated by Till Kamppeter
Located in ../GroupsPane.py:92
24.
_New Group from Selection
_กลุ่มใหม่จากที่เลือกไว้
Translated by Till Kamppeter
Located in ../GroupsPane.py:95
25.
_Rename
_เปลี่ยนชื่อ
Translated by Till Kamppeter
Located in system-config-printer.py:298
26.
The item could not be renamed.
รายการนั้นไม่สามารถเปลี่ยนชื่อได้
Translated by Till Kamppeter
Located in ../GroupsPane.py:170
27.
The name "%s" is already in use. Please use a different name.
ชื่อ "%s" ถูกใช้แล้ว โปรดเลือกชื่ออื่น
Translated by Till Kamppeter
Located in ../GroupsPane.py:171
18 → 27 of 751 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Choompon Sutthipat, Manop Pornpeanvichanon(มานพ พรเพียรวิชานนท์), Rockworld, SiraNokyoongtong, Till Kamppeter.