Translations by Choompon Sutthipat
Choompon Sutthipat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
21. |
status %s
|
|
2010-02-06 |
สถานะ %s
|
|
33. |
Delete Jobs
|
|
2010-02-16 |
ลบงานทิ้ง
|
|
34. |
Do you really want to delete these jobs?
|
|
2010-02-16 |
คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบงานนี้ทิ้ง?
|
|
35. |
Delete Job
|
|
2010-02-16 |
ลบงานทิ้ง
|
|
36. |
Do you really want to delete this job?
|
|
2010-02-16 |
คุณแน่ใจหรือไม่ที่จะลบงานนี้ทิ้ง?
|
|
37. |
Cancel Jobs
|
|
2010-02-16 |
ยกเลิก
|
|
38. |
Do you really want to cancel these jobs?
|
|
2010-02-16 |
คุณแน่ใจหรือที่จะยกเลิก?
|
|
42. |
deleting job
|
|
2010-02-16 |
กำลังลบงานทิ้ง
|
|
44. |
_Cancel
|
|
2010-02-16 |
ยกเลิก
|
|
46. |
_Delete
|
|
2010-02-16 |
ลบ
|
|
86. |
Save File
|
|
2010-02-16 |
บันทึกแฟ้ม
|
|
88. |
Value
|
|
2010-02-16 |
ค่า
|
|
94. |
Document `%s' has been sent to `%s' for printing.
|
|
2010-02-16 |
เอกสาร `%s' ถูกส่งไปที่`%s' สำหรับพิมพ์.
|
|
172. |
Verifying printer
|
|
2010-02-06 |
กำลังตรวจสอบเครื่องพิมพ์
|
|
341. |
Automatic rotation
|
|
2010-02-06 |
หมุนอัตโนมัติ
|
|
737. |
Configuring new printer
|
|
2010-02-06 |
กำหนดค่าเครื่องพิมพ์ใหม่
|