Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
141145 of 145 results
727.
The CUPS print spooler does not appear to be running. To correct this, choose System->Administration->Services from the main menu and look for the 'cups' service.
CUPS ముద్రణ స్పూలర్ నడుచుచున్నట్లు అనిపించుటలేదు. దీనిని సవరించుటకు, ముఖ్య మెనూనుండి సిస్టమ్->నిర్వహణ->సేవలు యెంచుకొని మరియు 'cups' సేవికకొరకు చూడుము.
Translated by Krishna Babu K
Located in troubleshoot/SchedulerNotRunning.py:29
730.
Please check to see if a firewall or router configuration is blocking TCP port %d on server '%s'.
TCP పోర్టు %dను సేవిక '%s'నందు ఫైరువాలు లేదా రూటర్ ఆకృతీకరణ బ్లాకు చేయుచున్నదేమో చూడుటకు దయచేసి పరిశీలించుము.
Translated by Krishna Babu K
Located in troubleshoot/ServerFirewalled.py:44
733.
Diagnostic Output (Advanced)
విశ్లేషిత అవుట్పుట్ (ఆధునిక)
Translated by Krishna Babu K
Located in troubleshoot/Shrug.py:36
734.
Trouble-shooting Printing
సమస్యా-పరిష్కార ముద్రణ
Translated by Krishna Babu K
Located in troubleshoot/Welcome.py:45
751.
System tray icon for managing print jobs
ముద్రణ పనులను నిర్వహించుటకు సిస్టమ్ ట్రే ప్రతిమ
Translated by Krishna Babu K
Located in print-applet.desktop.in:4
141145 of 145 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arun Kumar, Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Balaji Marisetti, Krishna Babu K, RajaSekharReddy Genupula, Sree Ganesh, Tim Waugh, arjuna rao chavala.