|
47.
|
|
|
Delete selected jobs
|
|
|
|
Eliminar tarefas selecionadas
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:431
|
|
48.
|
|
|
_Hold
|
|
|
|
_Manter
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:432
|
|
49.
|
|
|
Hold selected jobs
|
|
|
|
Manter tarefas selecionadas
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:433
|
|
50.
|
|
|
_Release
|
|
|
|
_Libertar
|
|
Translated and reviewed by
Pedro Morais
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:434
|
|
51.
|
|
|
Release selected jobs
|
|
|
|
Libertar trabalhos selecionados
|
|
Translated by
Ivo Xavier
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
In upstream: |
|
Libertar trabalhos seleccionados
|
|
|
Suggested by
Jcarvalho
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:435
|
|
52.
|
|
|
Re_print
|
|
|
|
Reim_primir
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:436
|
|
53.
|
|
|
Reprint selected jobs
|
|
|
|
Reimprimir tarefas selecionadas
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
Reviewed by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:437
|
|
54.
|
|
|
Re_trieve
|
|
|
|
_Recuperar
|
|
Translated by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:438
|
|
55.
|
|
|
Retrieve selected jobs
|
|
|
|
Recuperar tarefas selecionadas
|
|
Translated by
Manuela Silva
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:439
|
|
56.
|
|
|
_Move To
|
|
|
|
_Mover para
|
|
Translated by
Rui Gouveia
|
|
|
|
Located in
jobviewer.py:440
|