Translations by Naveen BG
Naveen BG has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 44 of 44 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Retry
|
|
| 2010-10-06 |
ಪುನಃ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ
|
|
| 9. |
Username:
|
|
| 2010-10-06 |
ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು:
|
|
| 41. |
Keep Printing
|
|
| 2010-10-06 |
ಒಂದೇ ಸಮನೆ ಮುದ್ರಿಸುತ್ತಿರು
|
|
| 44. |
_Cancel
|
|
| 2010-10-06 |
ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ(C)
|
|
| 45. |
Cancel selected jobs
|
|
| 2010-10-06 |
ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ
|
|
| 46. |
_Delete
|
|
| 2010-10-06 |
ಅಳಿಸಿ(_D)
|
|
| 47. |
Delete selected jobs
|
|
| 2010-10-06 |
ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿ
|
|
| 49. |
Hold selected jobs
|
|
| 2010-10-06 |
ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತಡೆ ಹಿಡಿಯಿರಿ
|
|
| 51. |
Release selected jobs
|
|
| 2010-10-06 |
ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಗೊಳಿಸಿ
|
|
| 52. |
Re_print
|
|
| 2010-10-06 |
ಮರುಮುದ್ರಿಸಿ (_p)
|
|
| 53. |
Reprint selected jobs
|
|
| 2010-10-06 |
ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮರುಮುದ್ರಿಸಿ
|
|
| 55. |
Retrieve selected jobs
|
|
| 2010-10-06 |
ಆಯ್ಕೆಯಾದ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮರುಕಳಿಸಿ
|
|
| 56. |
_Move To
|
|
| 2010-10-06 |
_ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕಳಿಸಿ
|
|
| 58. |
_View Attributes
|
|
| 2010-10-06 |
_ಗುಣ ಧರ್ಮಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ
|
|
| 67. |
my jobs on %s
|
|
| 2010-10-06 |
%s ನಲ್ಲಿರುವ ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು
|
|
| 68. |
my jobs
|
|
| 2010-10-06 |
ನನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು
|
|
| 69. |
all jobs
|
|
| 2010-10-06 |
ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಯಗಳು
|
|
| 71. |
Job attributes
|
|
| 2010-10-06 |
ಕಾರ್ಯ ಗುಣ ಧರ್ಮಗಳು
|
|
| 78. |
%d days ago
|
|
| 2010-10-06 |
%d ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ
|
|
| 83. |
holding job
|
|
| 2010-10-06 |
ಕಾರ್ಯವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ
|
|
| 85. |
retrieved
|
|
| 2010-10-06 |
ಮರುಪಡೆ
|
|
| 93. |
Document printed
|
|
| 2010-10-06 |
ದಸ್ತಾವೇಜುವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಲಾಗಿದೆ
|
|
| 94. |
Document `%s' has been sent to `%s' for printing.
|
|
| 2010-10-06 |
`%s' ದಸ್ತಾವೇಜುವನ್ನು `%s' ಗೆ ಮುದ್ರಿಸಲು ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ
|
|
| 98. |
Print Error
|
|
| 2010-10-06 |
ಮುದ್ರಣ ದೋಷ
|
|
| 113. |
Stopped
|
|
| 2010-10-06 |
ನಿಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ
|
|
| 114. |
Canceled
|
|
| 2010-10-06 |
ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ
|
|
| 116. |
Completed
|
|
| 2010-10-06 |
ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ
|
|
| 223. |
Stop printer
|
|
| 2010-10-06 |
ಮುದ್ರಣವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ
|
|
| 224. |
Default behavior
|
|
| 2010-10-06 |
ಸಾಮಾನ್ಯ ವರ್ತನೆ
|
|
| 286. |
Internet Printing Protocol (ipp)
|
|
| 2010-10-06 |
ಅಂತರ್ಜಾಲ ಮುದ್ರಣ ನಿರ್ಧಾರಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಐಪಿಪಿ)
|
|
| 287. |
Internet Printing Protocol (http)
|
|
| 2010-10-06 |
ಅಂತರ್ಜಾಲ ಮುದ್ರಣ ನಿರ್ಧಾರಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಎಚ್ ಟಿ ಟಿ ಪಿ )
|
|
| 288. |
Internet Printing Protocol (https)
|
|
| 2010-10-06 |
ಅಂತರ್ಜಾಲ ಮುದ್ರಣ ನಿರ್ಧಾರಕ ವ್ಯವಸ್ಥೆ (ಎಚ್ ಟಿ ಟಿ ಪಿ ಎಸ್ )
|
|
| 289. |
LPD/LPR Host or Printer
|
|
| 2010-10-06 |
ಎಲ್ ಪಿ ಡಿ/ಎಲ್ ಪಿ ಆರ್ ಸೇವಾ ಅಥವಾ ಮುದ್ರಣ
|
|
| 290. |
Serial Port #1
|
|
| 2010-10-06 |
ಅನುಕ್ರಮ ಮಾಧ್ಯಮ # ೧
|
|
| 291. |
LPT #1
|
|
| 2010-10-06 |
ಎಲ್ ಪಿ ಟಿ #೧
|
|
| 297. |
Portrait (no rotation)
|
|
| 2010-10-06 |
ಲಂಬ ಅಂಚು ವಿನ್ಯಾಸ (ತಿರುಗುವಿಕೆ ಇಲ್ಲ)
|
|
| 298. |
Landscape (90 degrees)
|
|
| 2010-10-06 |
ಅಡ್ಡ ಅಂಚು ವಿನ್ಯಾಸ (೯೦ ಡಿಗ್ರೀ)
|
|
| 299. |
Reverse landscape (270 degrees)
|
|
| 2010-10-06 |
ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಅಡ್ಡ ಅಂಚು ವಿನ್ಯಾಸ (೨೭೦ ಡಿಗ್ರೀ)
|
|
| 300. |
Reverse portrait (180 degrees)
|
|
| 2010-10-06 |
ತಲೆಕೆಳಗಾದ ಲಂಬ ಅಂಚು ವಿನ್ಯಾಸ(೧೮೦ ಡಿಗ್ರೀ)
|
|
| 309. |
Staple
|
|
| 2010-10-06 |
ಮಾಲು
|
|
| 316. |
Trim
|
|
| 2010-10-06 |
ವ್ಯವಸ್ಥಿತ
|
|
| 317. |
Bale
|
|
| 2010-10-06 |
ಅನಿಷ್ಟ
|
|
| 364. |
You must log in to access %s.
|
|
| 2010-10-06 |
%s ನ ಅನುಮತಿಗೆ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಹೊಂದ ಬೇಕು
|
|
| 380. |
Save Results as _Group
|
|
| 2010-10-06 |
ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಗುಂಪಾಗಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸು(_G)
|
|
