Ubuntu
system-config-printer package

Browsing Galician translation

  1. Natty (11.04)
  2. Template “system-config-printer”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
11 → 20 of 751 results First • • • Last
11.
Domain:
Dominio:
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in authconn.py:41 pysmb.py:128
12.
Authentication
 
After that, prompt
Autenticación
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in authconn.py:50 authconn.py:484 pysmb.py:98
13.
Remember password
Lembrar o contrasinal
Translated and reviewed by Xosé
Located in authconn.py:93
14.
The password may be incorrect, or the server may be configured to deny remote administration.
É posíbel que o contrasinal non sexa correcto ou que o servidor estea configurado para non admitir administración remota.
Translated by Marcos Lans
Located in errordialogs.py:64
15.
Bad request
Peticion incorrecta
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in errordialogs.py:70
16.
Not found
Non atopado
Translated by Marcos Lans
Located in errordialogs.py:72
17.
Request timeout
Excedido o tempo de espera
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in errordialogs.py:74
18.
Upgrade required
Requírese anovación
Translated by Marcos Lans
Located in errordialogs.py:76
19.
Server error
Erro do servidor
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in errordialogs.py:78
20.
Not connected
Sen conexión
Translated and reviewed by Miguel Anxo Bouzada
Located in errordialogs.py:80 system-config-printer.py:777
11 → 20 of 751 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Nicolás Álvarez (nikoprado), Xosé, keko.