|
|
22.
|
|
|
There was an HTTP error: %s.
|
|
|
|
|
Tekkis HTTP viga: %s.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
errordialogs.py:84
|
|
|
23.
|
|
|
_New Group
|
|
|
|
|
_Uus grupp
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
../GroupsPane.py:92
|
|
|
24.
|
|
|
_New Group from Selection
|
|
|
|
|
_Uus grupp valiku põhjal
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
../GroupsPane.py:95
|
|
|
25.
|
|
|
_Rename
|
|
|
|
|
_Muuda nime
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
system-config-printer.py:298
|
|
|
26.
|
|
|
The item could not be renamed.
|
|
|
|
|
Ümbernimetamine ei ole võimalik.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
../GroupsPane.py:170
|
|
|
27.
|
|
|
The name "%s" is already in use. Please use a different name.
|
|
|
|
|
Nimi "%s" on juba kasutusel. Palun vali teine nimi.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
../GroupsPane.py:171
|
|
|
28.
|
|
|
Are you sure you want to permanently delete "%s"?
|
|
|
|
|
Kas tõesti kustutada lõplikult "%s"?
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
../GroupsPane.py:290
|
|
|
29.
|
|
|
This will not delete any printer queues from your computer. To delete queues completely, you must delete them from the 'All Printers' group.
|
|
|
|
|
See ei kustuta arvutist ühtegi printeri tööjärjekorda. Nende lõplikuks kustutamiseks tuleb nad eemaldada grupist 'Kõik printerid'.
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
../GroupsPane.py:296
|
|
|
30.
|
|
|
New Group
|
|
|
|
|
Uus grupp
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
../GroupsPane.py:318
|
|
|
31.
|
|
|
All Printers
|
|
|
|
|
Kõik printerid
|
|
Translated by
Marek Laane
|
|
|
|
Located in
../GroupsPaneModel.py:47
|
